V2EX  ›  英汉词典

Mao Zedong

Definition / 释义

毛泽东:中华人民共和国的主要缔造者之一、中国共产党和中国革命的重要领导人(1893–1976),曾任中国共产党中央委员会主席等职务。在英文语境中常用作历史与政治人物专名。(也常见拼写 Mao Tse-tung 为旧式转写。)

Pronunciation / 发音

/ˌmaʊ dzəˈdʊŋ/

Examples / 例句

Mao Zedong was a key figure in modern Chinese history.
毛泽东是中国近现代史上的关键人物。

The book explores how Mao Zedong’s policies influenced China’s society, culture, and international relations for decades.
这本书探讨了毛泽东的政策如何在几十年间影响中国的社会、文化以及国际关系。

Etymology / 词源

Mao Zedong 是对中文姓名“毛泽东”的英语拼写,来源于汉语普通话专名的音译。早期英语资料中常见 Mao Tse-tung,对应的是较早的威妥玛拼音体系(Wade–Giles);现代英语更常用基于汉语拼音的 Mao Zedong

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Red Star Over China(《西行漫记》,Edgar Snow):涉及毛泽东及中共早期历史叙述。
  • Wild Swans(《鸿》/《野天鹅》,Jung Chang):以家族史视角呈现与毛时代相关的社会变迁。
  • Quotations from Chairman Mao Tse-tung(《毛主席语录》):收录毛泽东讲话与著作摘录,在特定历史时期影响广泛。
  • Mao: The Unknown Story(《毛泽东:鲜为人知的故事》,Jung Chang & Jon Halliday):以传记形式讨论毛泽东(观点争议较大)。
  • The Private Life of Chairman Mao(《毛泽东私人医生回忆录》,Li Zhisui):回忆录体裁,关于毛泽东的叙述亦具争议性。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   925 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 22:17 · PVG 06:17 · LAX 15:17 · JFK 18:17
♥ Do have faith in what you're doing.